“Huonot uutiset karhut”, Michael Ritchien vuonna 1976 ohjaama baseball-elokuva, jossa esiintyi alkoholistinen, huuhdeltu pieni ryppyvalmistaja (Walter Matthau), joka valmensi tyttölastia (Tatum O'Neal). väärinkäyttäjien joukkue erittäin kilpailukykyisessä North Valley Little League -sarjassa.

Bad News Bears Baseball Movies Film Walter Matthau Tatum O'Neal
Valmentaja Buttermaker (Walter Matthau) ja Bears, vuonna mukaan lukien Amanda (Tatum O’Neal, # 11), pitkän kauden lopussa. (Kuva: Paramount)

Legendaarinen Walter Matthau ilmoittautui pelaamaan curmudgeon-valmentajaa, joka joko juo tai hoitaa krapulaa koko elokuvassa. Tatum O'Neal, nuorin thespialainen, joka voitti kaksi vuotta aiemmin “Paper Moon” -elokuvan (1973), valittiin tähtipelaajaksi ja ainoaksi joukkueessa pelaavaksi tytöksi. ”Tuli ensimmäinen monista urheiluelokuvista, joihin osallistui kilpailukykyinen lasten yleisurheilu.

“The Bad News Bears” became the first of many sports films involving competitive children’s athletics.

"Kaikkia yllätti se, että kyse oli lapsista, mutta aikuiset rakastivat sitä", sanoi tuottaja Stanley Jaffe.

Paramount teki The Bad News Bears -tuotteen 3,5 miljoonan dollarin budjetilla ja siitä tuli valtava hitti, joka keräsi 43 miljoonaa dollaria lipputuloissa. Se melkein mursi Top 10: n ja sijoittui sijalle 11 vuonna 1976, ylittäen ikoniset elokuvat, kuten "Taksinkuljettaja" ja "Verkko".

Huonot uutiset kantavat
Julkaisu: huhtikuu 1976
Tuottaja: Stanley R.Jaffe
Kirjoittanut: Bill Lancaster
Ohjaus: Michael Ritchie
Jakelija: Paramount Pictures
Musiikki: Jerry Fielding

Michael Ritchie teki alun perin nimen itselleen urheiluelokuvalla ”Downhill Racer” (1969). Myöhemmin hän ohjasi ”Fletch” -elokuvia Chevy Chasen kanssa.

Näyttelijä Burt Lancasterin poika Bill Lancaster (The Thing) kirjoitti elokuvan The Bad News Bears käsikirjoituksen, mutta hän ei asettanut kirjoittamaan baseball-elokuvan, vaan pikemminkin elokuvan rikollisesta lapsesta, joka oli ulkopuolinen. (David Stambaugh), ei sallita missään olemassa olevissa joukkueissa, Mr. Whitewood haastaa liigan ja voittaa. North Valley Little League lisää luetteloonsa seitsemännen joukkueen ja Karhut ovat syntyneet.

The Plot: Alcoholic Coaches Misfits

When a city council member’s son, Toby Whitewood (David Stambaugh), isn’t allowed on any of the existing teams, Mr. Whitewood sues the league and wins. The North Valley Little League adds a seventh team to their roster and the Bears were born.

Whitewood palkkaa uima-altaan siivoojan, pestyn, entisen alaikäisen hyppääjän, joka ei koskaan päässyt näyttelyyn. nimitti Buttermakerin valmentamaan poikansa uutta joukkuetta.

Se, että heillä ei edes ole todellisen baseball-joukkueen nimeä (esim. muussa liigassa oli Yankees-, A- ja White Sox -maalit) lapset ulkopuolisina. Jopa parhaat sponsorit on otettu, ja Buttermakerilla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin saada rahoitus Chicon panttivelkakirjoista.

Ensimmäisen harjoittelun aikana krapulainen Buttermaker tapaa komissaarin (Joyce Van Patten), joka ei ole innoissaan liian riitautetusta Whitewoodista, joka sallii joukon väärinkäyttäjiä liigaan. Ensimmäisessä harjoituksessa Buttermaker tajuaa nopeasti, että Bears koostuu erittäin huonoista pelaajista yhteisön laidalta. Tähän kuuluvat lihava lapsi-sieppari Engleberg (Gary Lee Suvagnaro), merkki-afroamerikkalainen poika Ahmad (Erin Blunt), tilastoja levittävä nörtti Ogilvie (Alfred W.Lutter) ja meksikolaiset Augilar-veljet (Jaime Escobedo ja George Gonzales) ), jotka eivät puhu englantia.

Yankeesit ovat naapuruston rikkaita lapsia, joilla on kova perse -valmentaja Roy Turner (Vic Morrow). Turner ratsastaa poikansa Joey (Brandon Cruz) melko kovaa. Joey on yksi koulun kiusaajista, joka poimii monia Karhun jäseniä, mukaan lukien outo poika Lupus (Quinn Smith).

Tytön ja rikollisen lisääminen

Buttermaker tietää Karhut ovat tuomittuja ja hän päättää rekrytoida kannun. Hän etsii Amandan (Tatum O’Neal), entisen tyttöystävän tyttären, joka myy karttoja tähtikodeille Hollywood Hillsissä. Buttermaker on aluksi epäonnistunut, koska Amanda on siirtynyt harrastustoiminnasta, mutta hän lahjoittaa hänet maksamaan balettitunneista ja suunnittelijafarkuista. | Voi valmistaja yritti rekrytoida Kelly Leakin (Jackie Earle Haley), joka on moottoripyörän ajo, tupakansavun nuorisorikollinen, joka sattuu olemaan myös naapuruston paras urheilija.

Even the addition of a star pitcher like Amanda barely makes the Bears competitive. Buttermaker tried to recruit Kelly Leak (Jackie Earle Haley), a motorcycle-driving, cigarette-smoking juvenile delinquent who also happens to be the best athlete in the neighborhood.

Amandan ja Kellyn kanssa joukkueessa Karhut yhdistyvät lopulta voittojoukkueeksi. He menevät voittoputkeen ja pääsevät pudotuspeleihin ennen kuin tapaavat jenkit mestaruuspelissä. Buttermaker on ristiriidassa parhaan tavan kouluttaa lapsia. Pitäisikö heidän voittaa hinnalla millä hyvänsä? Vai pitäisikö hänen antaa kaikkien pelata? Vanhempien suureksi valitukseksi hän pelaa kaikkia huonoja pelaajia, mukaan lukien Lupus, joka vaatii, ettei pelaa.

"Etkö tullut tähän elämään istumaan korsun penkillä?" sanoi Buttermaker. "Ota sitten perseesi ulos ja tee parhaansa mukaan."

Sankarillisessa hetkessä Lupus tekee pelisäästöisen saaliin ja tappaa jenkkien rallin.

Sisään yksi elokuvan voimakkaimmista kohtauksista, valmentaja Turner taputtaa poikaansa, Joeyä, alistumattomuuden vuoksi, kun hän heittää Englebergiä sen sijaan, että heittäisivät ympärilleen. Joey saa isälleen kostotoimenpiteitä, kun hän antaa Karhujen pisteen ratkaisevan juoksun. | Mikä tahansa urheiluelokuva näinä päivinä saisi hyvät lapset voittamaan huonot lapset voittaakseen mestaruuden.

Spoiler Alert

In true 1970s cinema fashion, the underdogs actually lost in this baseball movie. Any sports film these days would have the good kids beat the bad kids to win the championship.

Paramount-päällikkö Barry Diller ja muut studiotyöntekijät halusivat Bearsin voittavan viimeisen pelin. Käsikirjoittaja Bill Lancaster ja ohjaaja Michael Ritchie pitivät kuitenkin välttämättömänä, että Bears hävisi. Se teki siitä realistisemman, mutta teki lopusta myös katkeran makean, aivan kuten elämä.

Lisäksi karhut voittivat jopa menettämisen jälkeen vertaistensa kunnioittamisen ja rakensivat itseluottamusta, joka on kaukana tärkeämpää kuin karkea pokaali. Pelin häviämisen jälkeen valmentaja Buttermaker jakaa tietysti juhlallisia oluita lapsille, vaikka he olisivatkin alaikäisiä.

Viimeisimmän paluun takia Bears häviää. Yhdellä elokuvan hauskimmista hetkistä - pokaaliesityksen aikana - Karhut kääritään oluiden kanssa käsiin ja Tanner julistaa: "Voit ottaa anteeksipyynnön ja pokaalin ja työntää sen suoraan perseeseen!"

Lovable Misfits and 1970s Anti-Heroes

The Bears were the proverbial melting pot, with a team consisting of kids from different fringe parts of 1970s society. The Bears included kids of varying religions and a couple of immigrants from Mexico.

Tanner, Bearsin oikopolku ja sytytystulppa, kuvasi Archie Bunkerin lapsiversiota. Aikuinen Tanner olisi todennäköisesti Twitter-peikko tänään. Hän tiivisti Karhun ahdingon ei-poliittisesti korrektissa piilossa, joka ei koskaan tekisi siitä elokuvaa nykyisessä herätyskulttuurissa.

“Huono-uutisten karhut” oli elokuva aikansa edellä. Se kuvasi hulluja urheiluhanhempia ennen kuin lasten urheilu meni käsistä parin viime vuosikymmenen aikana.

Lapset rakastivat elokuvaa, koska he näkivät Karhun kiroavan, mutta se osoitti lapsille sellaisina kuin he todella ovat verrattuna siihen, kuinka Hollywoodia usein kuvataan. heidät.

Huono-uutisten karhut - näyttelijät
Morris Buttermaker, Bears Coach (Walter Matthau)
Roy Turner, jenkkien valmentaja (Vic Morrow)
Amanda, P (Tatum O’Neal)
Kelly Leak, OF (Jackie Earle Haley)
Tanner, SS (Chris Barnes)
Toby, 1B (David Stambaugh)
Ahmad, RF (Erin Blunt)
Engleberg, C (Gary Lee Suvagnaro)
Rudi Stein, P (David Pollock)
Ogilvie, Penkki (Alfred W.Lutter)
Lupus, Penkki (Quinn Smith)

Kriitikot kauhistuttivat ”Huono-uutisten karhuja”. Roger Ebert kutsui sitä "silmänräpäyttämättömäksi, räikeäksi katseeksi kilpailusta amerikkalaisessa yhteiskunnassa". Rolling Stone kutsui sen “kaikkien aikojen suurimmaksi urheiluelokuvaksi”. || || 859

The film was shot on location in the San Fernando Valley using local little league fields.

Warren Beatty hylkäsi Buttermakerin roolin.

Oscar-voittaja Tatum O'Neal ansaitsi 350 000 dollaria Amandan roolistaan. Silti vain 12-vuotias kuvaamisen aikana, O'Neal harjoitteli lyöntiä kolmen kuukauden ajan valmentajien kanssa USC: ssä.

Bad News Bears Pop Culture Influence

Alkuperäisen elokuvan lipputulot innoittivat kahta jatko-osia ja lyhytikäisiä televisiosarjoja. Hollywood ei tuhlannut aikaa enempien baseball-elokuvien kanssa ja jatkoi parin jatko-osaa ”Huono-uutisten karhut rikkoutuvassa harjoittelussa” (1977) ja “Huonojen uutisten karhut menevät Japaniin” (1978).

CBS aired a sitcom version of “The Bad News Bears” during the 1979-80 season.

Vuonna 2005 Richard Linklater ohjasi uudelleenkäynnistyksen, jossa Billy Bob Thornton oli valmentaja Buttermaker. = Tatum O'Neal sanoi, että naiset tulevat edelleen hänen luokseen, 40 vuotta elokuvan debyytin jälkeen, kertomaan hänelle, että he harrastivat urheilua, koska heidät innostui näkemästä tyttöä urheilemassa poikien kanssa. Vaikka tällaista tomboy-tavaraa tapahtui koko ajan, sitä kuvattiin harvoin positiivisessa valossa valtavirrassa.

Tatum O’Neal said women still come up to her, 40 years after the film’s debut, to tell her that they got into sports because they were inspired by seeing a girl playing sports with boys. Although that kind of tomboy stuff happened all the time, it was rarely portrayed in a positive light in the mainstream.

Jerry Fielding teki elokuvan musiikillisen partituurin käyttäen Surmen-oopperalauleja. Useimmat ihmiset eivät tiedä, että Bizet kirjoitti alkuperäisen musiikin, mutta he voivat nopeasti tunnistaa useita osia ”The Bad News Bears” -kappaleiksi.

Muut baseball- ja urheiluelokuvat

1980-luvun loppu ja 1990-luvun alku tuotti useita klassisia baseball-elokuvia, mutta ”Huono-uutisten karhut” innoitti heitä kaikkia. Melkein 45 vuotta myöhemmin "Huono-uutisten karhujen" alkuperäinen versio pysyy edelleen koteloituna samalla, kun se kapseloi 1970-luvun puolivälin esikaupunkia ja kuvaa pienen liigan pesäpallon outoa.

Muille urheiluelokuville , OG kertoi golfkomediaklassikosta, Suddyshack (1980) ja Steven Soderberghin NBA-draama, Korkea lentävä lintu ( 2019), joka on tällä hetkellä saatavilla Netflixissä

Samanlaisia ​​ohjeita tästä aiheesta

Kommentit